ТонСервис

+7(4967)76-41-64

пн.-пт. 10.00 – 18.00

сб. 10.00 - 15.00

+7(916) 607-67-02

пн.-сб. 9.00 – 20.00

старые жалюзиСуществует правило, которое регламентирует произносить слово жалюзи, не склоняя по падежам. Однако в русском языке у большинства людей есть врождённая грамотность. Она позволяет в некоторых случаях использовать слово жалюзи в необходимых для понимания падежах. Соблюдать правила произношения, описанные в словарях, в наше время никто не заставит. Особенно если учесть, что составляются они людьми, мало или вообще никак не связанными с русской культурой.

История происхождения жалюзи имеет несколько вариантов. Принимая во внимание, как сильно исказили историю России и как её переврали в сегодняшних учебниках, нет смысла доверять и истории происхождения жалюзи. Но ознакомиться с предлагаемыми вариантами развития событий в сегодняшних средствах информации, можно. И сводится она к следующему:

1. Само слово жалюзи произошло от французского jalousie - "ревность". В 19 веке во Франции были опробованы и внедрены похожие варианты сегодняшних жалюзи. Они служили для сокрытия замужних красавиц от взглядов прохожих с улицы. Ревнивые мужья таким образом удовлетворяли своё желание спрятать своих возлюбленных от посторонних наблюдателей.

2. Вторая история появления жалюзи в тот же период, связана с мусульманскими красавицами в Алжире и Тунисе. Тогда же были применены шторы необычной для того времени конструкции с небольшими пространствами между деталями. Получалось, что находясь в помещении за такими шторами, можно было сквозь отверстия просматривать улицу, а снаружи увидеть помещении не представлялось возможным. В то время Марокко, Тунис и Алжир являлись французскими колониями, поэтому изобретение в виде "необычных штор" было заимствовано и названо жалюзи во Франции.

Правильное произношение идёт на последний слог жалюзИ, но звучит это дико, потому что все привыкли говорить и слышать именно жАлюзи. Можно соблюдать традиции Франции и произносить слово согласно навязанным правилам – это никто не запрещает. Однако в России такое могут неправильно понять и посчитать такое произношение, мягко говоря, странным.

Приобретая в Серпухове жалюзи у компании ТонСервис, вы можете называть их так, как удобно. Вас без труда поймут в любом случае. А в конечном результате вы получите товар высокого качества, который будет полезен в повседневной жизни!